1
00:00:00,500 --> 00:00:05,400
فیلمی از
شاروناس بارتاس

2
00:00:05,884 --> 00:00:10,884
آزادی

3
00:09:31,885 --> 00:09:33,885
گارد ساحلی!
گارد ساحلی!

4
00:09:34,191 --> 00:09:36,191
این مرز است!

5
00:09:36,309 --> 00:09:38,709
موتورها را خاموش کنید!

6
00:09:40,569 --> 00:09:44,590
بازرسی اسناد!
بس کن بهت میگم!

7
00:09:48,961 --> 00:09:50,961
گارد ساحلی!
گارد ساحلی!

8
00:09:51,390 --> 00:09:57,750
بس کن یا شلیک می کنیم!
بس کن، این یک دستور است!

9
00:19:31,531 --> 00:19:32,931
درود بر شما!

10
00:19:33,337 --> 00:19:34,637
درود بر شما!

11
00:19:36,271 --> 00:19:37,271
چطوری؟

12
00:19:40,155 --> 00:19:41,655
خوب خدا رو شکر

13
00:19:45,855 --> 00:19:46,855
و شما؟

14
00:19:49,532 --> 00:19:50,532
من خوبم

15
00:19:52,547 --> 00:19:54,347
بیا داخل، چای می خوریم.

16
00:20:00,521 --> 00:20:01,521
باشه

17
00:24:44,731 --> 00:24:46,231
نام شما چیست؟

18
00:25:09,645 --> 00:25:10,645
جواب بده

19
00:25:28,406 --> 00:25:29,406
شما چه می گویید؟

20
00:25:30,119 --> 00:25:31,119
از من چه می خواهی؟

21
00:27:58,941 --> 00:27:59,941
بیا پایین

22
00:28:08,165 --> 00:28:10,165
برو کنار ساحل را نگاه کن

23
00:28:27,575 --> 00:28:28,575
به داخل نگاه کن

24
00:33:18,239 --> 00:33:21,239
"به سوی خدا برمی گردم،
خودم را گم کرده بودم.

25
00:33:24,928 --> 00:33:27,128
«به نام خدا
مهربان

26
00:33:30,768 --> 00:33:33,768
"خدای جلیل،
پروردگار جهانیان،

27
00:33:36,661 --> 00:33:39,661
«پرهیزگاران و کامل
از رحمت،

28
00:33:42,432 --> 00:33:46,432
«پروردگار جهان و
از روز قیامت،

29
00:33:49,791 --> 00:33:52,791
"مرا به راه راست هدایت کن،

30
00:33:56,113 --> 00:34:00,113
"راه کسانی که
بر من لطف کردی،

31
00:34:08,430 --> 00:34:11,492
«و نه روش کسانی که شما را عصبانی می کنند
یا کسانی که گم شده اند.

32
00:34:15,813 --> 00:34:16,613
"آمین."

33
00:34:58,633 --> 00:35:00,233
اونجا رو چک کن

34
00:35:42,505 --> 00:35:43,505
و

35
00:35:53,033 --> 00:35:55,033
اینجا چیزی نیست رئیس

36
00:35:56,256 --> 00:35:58,256
بریم بیشتر ببینیم

37
00:39:46,850 --> 00:39:49,850
چیزی برای خوردن آوردم.

38
00:48:07,264 --> 00:48:10,264
چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟

39
01:14:48,620 --> 01:14:49,859
خدیجه...

40
01:14:51,514 --> 01:14:53,859
- برو.
- ممنون عزیزم.

41
01:14:54,864 --> 01:14:56,064
آیا شما خواب آلود هستید؟

42
01:14:56,207 --> 01:14:58,207
نه من میخوام با مامان باشم

43
01:14:59,306 --> 01:15:00,379
من به شما چند تاریخ می دهم.

44
01:15:22,724 --> 01:15:24,724
شما از کجا می آیید؟

45
01:15:33,945 --> 01:15:36,945
آن مردی که با توست کیست؟

46
01:16:31,631 --> 01:16:33,631
آیا می توانم اینجا بمانم؟

47
01:16:40,762 --> 01:16:41,762
خیر

48
01:26:37,827 --> 01:26:39,827
من نمیکنم...

49
01:26:41,261 --> 01:26:42,261
ترک کن...

50
01:26:46,225 --> 01:26:47,225
اینجا